Rammeavtale for kjøp av oversettelsestjenester og språkvask fra bokmål til nynorsk

Formålet med anskaffelsen er å dekke Norads behov for oversettelsestjenester fra bokmål til nynorsk, og språkvask inkl. Korrektur av tekster på nynorsk. Oppdragsgiver ønsker å inngå parallelle rammeavtaler med opptil 3 leverandører for å dekke dette behovet.
Tekstene som skal oversettes eller språkvaskes kan være av ulik art. Hovedsak vil det være fagspesifikke tekster, informasjons- og kommunikasjonsprodukter innen det bistandsfaglige felt, som blant annet berører fagområder som fattigdomsbekjempelse, energi, økonomi, utdanning og helse. Det vil blant annet kunne inkludere rapporter, dokumenter, innlegg i den offentlige debatten (kronikker, debattinnlegg med mer), handlingsplaner og pressemeldinger.
Verdien over 4 år vurderes å være opp til nok 480 000 eks. Mva.