Invitasjon til markedsdialog vedrørende fagsystem for formidling av tolke- og oversettelsesoppdrag og organisering av kurs

Drammen kommune har følgende mål med markedsdialogen:
- Kartlegge hvilke sentrale prosesser og funksjoner knyttet til formidling av tolketjenester og oversettelsestjenester som er tilgjengelig i markedet. Dette kan for eksempel være:
-- Bestilling og formidling av oppdrag
-- Muligheter for
-- Ansatte ved tolketjenesten
-- Tolker og oversettere
-- Brukere
-- Beregning av godtgjørelse
-- Etc
- Kartlegge hvilke sentrale prosesser og funksjoner knyttet til organisering av kurs som er tilgjengelig i markedet. Dette kan for eksempel være:
-- Informasjon om kurstilbud
-- Registrering av deltakere
-- Registrering av oppmøte og fravær
-- Dele opp og lage kurs og grupper
-- Knytte lærer til kurs
-- Beregning av godtgjørelse
-- Etc
- Hvordan ivaretar leverandøren følgende:
-- Informasjonssikkerhet, herunder autentisering og gdpr
-- Integrasjonsgrensesnitt/APIer mot
--- Lokale løsninger som erp (ubw) og Visma Flyktning Voksenopplæring
--- Nasjonale løsninger som Nasjonalt tolkeregisteret og folkeregisteret
- Hvilke prismodeller som er aktuelle
- Generelle innspill til konkurransegrunnlag
Praktisk gjennomføring av markedsdialog
Alle tilbyderne inviteres til et 1 til 1 møte med Drammen kommune. møtene gjennomføres elektronisk i løpet av 13. Og 14. Desember. Alle leverandørene må utarbeide en presentasjon som skal danne grunnlag for dialog i møtet, presentasjonen sendes Drammen kommune i etterkant. følgende punkter ønskes belyst (kun veiledende):
- Kort presentasjon av produkter med referanser
- Presentasjon som dekker målene for markedsdialogen
- Mulighet for at fagansvarlige stiller spørsmål
Interessentene melder seg på ved å sende en melding via kommunikasjonsmodulen i Mercell innen 5. November 2021.