Oversettelser

Det er en forutsetning at de som utfører tjenestene har god kjennskap til parlamentarisk og juridisk språkbruk og terminologi. Leverandør må derfor vise til gode og relevante referanseprosjekter innen denne type oversettelser.
Det skal stilles krav til at personell som benyttes til oppdrag skal være statsautoriserte transalatører (der dette finnes for det aktuelle språket) og ha erfaring med oppdrag med parlamentarisk og juridisk språkbruk og terminologi.
Stortingets administrasjon har estimert at forbruket av oversettelsestjenester vil utgjøre ca. Kr 300 000- 400 000 eks. Mva. i løpet av den neste fireårsperioden.
Sivilombudsmannen har anslått at deres uttak vil utgjøre ca. Kr 400 000 eks. Mva. i løpet av en fireårsperiode.
eos-utvalget har anslått at deres uttak vil utgjøre verdi av inntil kr 400 000 eks. Mva. De neste fire årene.