Rep av gamelt lakket furu gulv 14x135 / 142

Har et par skader som er 2-3mm dype i et gamelt furu gulv som er lakket, hva kan gjøres for å reparere dette på en enkel måte? Område som er skadet er på ca. 5 bord i en omkrets av ca. 80cmx1m. Hadde håpet at jeg kunne slipe å slipe hele gulvet.