Tidsserie database/ Time series database

Norsk:
bkk-konsernet har behov for å utnytte driftsdata og tidsseriedata på nye måter. Lagring, analyse og utnyttelse av disse dataene vil blant annet føre til reduserte kostnader ved vedlikehold og riktig prioritering av forbedringsarbeid.
Leveransen skal gi en tidsseriedatabase som lagrer og tilgjengeliggjør data for fagpersoner, samt gjør det mulig og forenkler bruk av tredjepartsløsninger for analyse og visning av data.
følgende krav skal være oppfylt:
1. Systemet tar høyde for gjeldende lovgivning i Norge.
2. Leverandøren skal levere dokumentasjon på installasjon, tilpasninger, grensesnitt og drift.
3. Systemet støtter dataoverføring fra scada-system.
---------------------------------------------------
English:
The bkk Group needs to utilise operating data and time series data in new ways. Among other benefits, the storage, analysis and utilisation of this data will cut maintenance costs and enable improvements to be prioritised appropriately.
The deliverable will provide a time series database that stores and makes available data for professionals, and facilitates and simplifies the use of third party solutions for analysing and presenting data.
Following requirements shall be met:
1. The system shall take into account the current legislation in Norway.
2. The Supplier shall provide documentation concerning installation, adaptations, interfaces and operation.
3. The system shall support data transfer from scada systems.