Water damage on a wooden floor

My floor in the kitchen has been damaged by water which has caused the surface wood to be chipped off. It is a small area of about 30 cm squared in the middle of the floor. Can you suggest how to fix this or have someone look at it and give a tilbud as to how much it would cost to fix? Do i need to replace the whole floor.